top of page
MustafaDelioglu_3.jpg

Fotoğraf: İlhan Bilge

Mustafa Delioğlu'nun pentürü
Mustafa Delioğlu'nun pentürü
Mustafa Delioğlu'nun pentürü

"Ara vermeden çiziyordum. Aslında yazar olma düşüncesi de vardı ama resim daha baskın geldi."

Mustafa Delioğlu'nun pentürü

"Her zaman samimi olmaya ve bunu tuvalime yansıtmaya çalıştım."

Mustafa Delioğlu'nun illüstrasyonu
Mustafa Delioğlu'nun deseni

"Başlıyorum, resim beni nereye götürürse oraya kadar gidiyorum. Resim bitince de
o serüven bitiyor."

Mustafa Delioğlu'nun pentürü
Mustafa Delioğlu'nun pentürü

"Ben okullu değilim. Çocukken kitaplarda gördüğüm resimleri yapardım. Onlar kadar iyi yapamadığım için de çok üzülürdüm."

Mustafa Delioğlu'nun illüstrasyonu
Mustafa Delioğlu'nun illüstrasyonu

"Dünyanın üstünü çizip çizgini sonsuzluğa uzattın demek!"

 

—Süleyman Bulut

Mustafa Delioğlu'nun pentürü

Mustafa Delioğlu

1946–2025

Mustafa Delioğlu, çok yönlü ve saygın bir ressam, illüstratör ve yazardı. Öncelikli olarak figüratif eserler çalışan bir dışavurumcuydu. Delioğlu, illüstrasyonlarında dahi geleneksel çizim ile çok katmanlı resim arasındaki sınırları geçişkenleştiriyordu. Çağdaş sanatta ustalaşmasının yanında, sanatı asla yalnızca bir eğlence aracı ya da yüzeysel sansasyonalizm olarak görmedi. Sanatın geçici izlenimler için değil, yıllarca tadına varılacak bir değer olduğunu savundu. Pek çok tekniğin üstadı olarak, tekrardan kaçınmak için çok çalıştı ve geniş bir tavır yelpazesinde işler üretti.

​

Türkiye’nin mütevazı bir köyünden çıkan, kendi kendini yetiştirmiş bir sanatçı olan Mustafa Delioğlu, kolay anlaşılabilirlikten çoğu kez ödün vererek unutulmayacak eserler yaratmak için durmadan çalıştı. Özellikle resimleri, fikir iletmekten çok duygu uyandırmayı amaçlıyordu. Eserleri dünyanın dört bir yanındaki koleksiyonlarda yer almakta, illüstrasyonlarını yaptığı kitaplar ise uluslararası raflardadır. Elli yılı aşkın kariyeri boyunca yüzlerce resim ve çizim üretti; binlerce kitabı resimleyerek Türkiye tarihinin en üretken ressamlarından ve belki de en üretken illüstratörü oldu. Gerçek bir yaratıcı ruh olarak, bir resimli roman da yazıp resimledi ve ayrıca yerel halk masallarını genç nesiller için derledi ve resimledi.

​

Sıradışı bir sanatçı olmasının ötesinde, Delioğlu alçakgönüllü, dürüst ve vicdan sahibi bir insandı. Tüm canlılara duyduğu saygı ve sevgi karakterinin en temel direklerindendi. İlerici bir düşünür ve iyi bir dinleyiciydi; sanat da dahil olmak üzere kendi inançlarını bile sorgulamaktan veya değiştirmekten çekinmezdi. Yine de ‘gerçek’ beceri söz konusu olduğunda seçiciydi: Yeteneği, ustalığın veya mükemmel tekniğin dahi ötesinde, yaratıcı zekâ ile içgörünün birleşiminden doğan, açıklanmaktan çok hissedilebilen bir nitelik olarak tanımlardı.

​

Engin ve çoğu zaman sessiz, Mustafa Delioğlu gerçek bir insandı — belki de aramızdaki en iyilerden biri.

​

Ödülleri

 

  • Aydın Doğan Vakfı, Çocuk Kitabı İllüstrasyonu Onur Ödülü 2023

  • EÇEV, İzgü Emek Ödülü 2020

  • Türk Kütüphaneciler Derneği, Emek Ödülü 2015

  • Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği, En İyi Tasarım ve İllüstrasyon Ödülü 2006

  • Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği, En İyi Kitap İllüstrasyonu Ödülü 2005

  • Troia Folklor Araştırma Derneği, Plastik Sanatlar Ödülü 2003

  • Çocuk Edebiyatçıları Derneği, İllüstrasyon Hizmet Ödülü 2001

  • Çocuk Vakfı, Hizmet Ödülü 1998

​

Adaylıkları

 

  • Astrid Lindgren Anma Ödülü (ALMA) 2013

  • Hans Christian Andersen Ödülü 2022

 

​

Bibliyografya

 

Aşağıdaki liste, Mustafa Delioğlu’nun resimlediği, yazdığı veya derlediği yayınların kısa bir seçkisidir:

 

Mustafa Delioğlu Tarafından Yazılan ve Resimlenen

​

  • Delioğlu, Mustafa. Evliya Çelebi’den: Gülabi Ağa’nın Başından Geçenler. Türkiye: YKY, 2023

  • Delioğlu, Mustafa, derleyen. Nasreddin Hoca Bir Gün vol. 1. Türkiye: Can, 2009.

  • Delioğlu, Mustafa, derleyen. Nasreddin Hoca Bir Gün vol. 2. Türkiye: Can, 2009.

  • Delioğlu, Mustafa, derleyen. Nasreddin Hoca Bir Gün vol. 3. Türkiye: Can, 2009.

  • Delioğlu, Mustafa, derleyen. Nasreddin Hoca Bir Gün vol. 4. Türkiye: Can, 2009.

​

Uluslararası Yayıncılar

​

  • Akal, Aytül. Das Schokoladenkind / Çikolata Çocuk. Germany: Talisa, 2006

  • Akal, Aytül. Die Kleine Eidechse / Küçük Kertenkele. Germany: Talisa, 2006

  • Çınaroğlu, Ayla. Kitty Katie’s Growth Stories Series, 1–7. China: China Population Publishing House, 2022.

  • Çınaroğlu, Ayla. Tini the Little Lazy Mouse. China: PHEI, 2022.

  • Finke, Margot. Kangroo Clues. Australia: Writer's Exchange E-Publishing, 2004.

  • Kyowon, Geography Storybook, Greece. South Korea: Kyowon, 2010.

  • Stempleski, Susan, ed. Aladdin and his Magic Lamp. UK: Longman Group, 1989.

  • Stempleski, Susan, ed. Ali Baba and the Forty Thieves. UK: Longman Group, 1992.

  • Stempleski, Susan, ed. The Currycomb. UK: Metro Book Publishing, 1994.

  • Yolen, Jane, ed. Sleep Rhymes Around the World. USA: Boyds Mills Press, 1994.

​

Türk Yayıncılar

​

  • Adalı, Bilgin. Ateşin Çocukları / Çatalhöyük Öyküleri 2. Türkiye: Can, 2011.

  • Adalı, Bilgin. Gılgamış. Türkiye: YKY, 2005.

  • Adalı, Bilgin. Troya Savaşı İlyada Destanı. Türkiye: Büyülü Fener, 2005.

  • Ailende, Isabel. Pigmeler Ormanı. Türkiye: Can, 2011.

  • Ak, Sevim. Eskiler Alırım. Türkiye: Can, 2007.

  • Ak, Sevim. Şarkını Denizlere Söyle. Türkiye: Can, 2009.

  • Akal, Aytül. Açıl Bahçe Açıl. Türkiye: Uçanbalık, 2012.

  • Akal, Aytül. Açıl Kapı Açıl. Türkiye: Uçanbalık, 2011.

  • Akal, Aytül. Ay Kaç Yaşında. Türkiye: Uçanbalık, 2006.

  • Akal, Aytül. Babam Duymasın. Türkiye: Uçanbalık, 2002.

  • Akal, Aytül. Babamın Sihirli Küresi. Türkiye: Uçanbalık, 2011.

  • Akal, Aytül. Benim Babam Sihirbaz. Türkiye: Uçanbalık, 2009.

  • Akal, Aytül. Beni Bırakma Hayat. Türkiye: Uçanbalık, 1998.

  • Akal, Aytül. Buruşuk Kağıt Parçası. Türkiye: Uçanbalık, 1997.

  • Akal, Aytül. Cadı Burunlu Çocuk. Türkiye: Uçanbalık, 1997.

  • Akal, Aytül. Çikolata Çocuk. Türkiye: Uçanbalık, 1997.

  • Akal, Aytül. Dedemin Sihirli Dolabı. Türkiye: Uçanbalık, 2002.

  • Akal, Aytül. Denizin Büyüsü. Türkiye: Uçanbalık, 2005.

  • Akal, Aytül. Geceyi Sevmeyen Çocuk. Türkiye: Uçanbalık, 2012.

  • Akal, Aytül. Gezmeyi Seven Ağaç. Türkiye: Uçanbalık, 1996.

  • Akal, Aytül. İki Ucu Yolculuk. Türkiye: Uçanbalık, 2000.

  • Akal, Aytül. Kaç Güneş Var. Türkiye: Uçanbalık, 2008.

  • Akal, Aytül. Kar Sesi. Türkiye: Uçanbalık, 2004.

  • Akal, Aytül. Kardeşimin Garip Arkadaşları. Türkiye: Uçanbalık, 2002.

  • Akal, Aytül. Kardeşimin Sihirli Okulu. Türkiye: Uçanbalık, 2002.

  • Akal, Aytül. Kırmızı Arabanın Hayaleti. Türkiye: Uçanbalık, 2012.

  • Akal, Aytül. Kırmızı Fare vol. 94, Kırmızı Şemsiyeli Adam. Türkiye: Uçanbalık, 2006.

  • Akal, Aytül. Kırmızı Fare vol. 96 , Kırmızı Şemsiyeli Adam Vapurda. Türkiye:

  • Uçanbalık, 2006.

  • Akal, Aytül. Kırmızı Fare vol. 99, Kırmızı Şemsiyeli Adam Otobüs Durağında. Türkiye:

  • Uçanbalık, 2006.

  • Akal, Aytül. Kırmızı Fare vol. 101, Kırmızı Şemsiyeli Adam Parkta. Türkiye: Uçanbalık,

  • 2006.

  • Akal, Aytül. Küçük Kertenkele. Türkiye: Uçanbalık, 1998, 2012.

  • Akal, Aytül. Kuş Uçtu Şiir Kaldı. Türkiye: Uçanbalık, 2004.

  • Akal, Aytül. Mavi Ay. Türkiye: Uçanbalık, 2004.

  • Akal, Aytül. Öğretmenin Sihirli Şapkası. Türkiye: Uçanbalık, 2002.

  • Akal, Aytül. Park Yiyen Robot. Türkiye: Uçanbalık, 1997.

  • Akal, Aytül. Sanatçının Sihirli Odası. Türkiye: Uçanbalık, 2002.

  • Akal, Aytül. Şiirimi Kedi Kaptı. Türkiye: Uçanbalık, 2004.

  • Akal, Aytül. Soru Balonları. Türkiye: Uçanbalık, 1998.

  • Akal, Aytül. Süper Gazeteciler, Likörlü Çikolata. Türkiye: Uçanbalık, 2007.

  • Akal, Aytül. Süper Gazeteciler, Belalı Davetiye. Türkiye: Uçanbalık, 2009.

  • Akal, Aytül. Üç Uçan Çocuk. Türkiye: Uçanbalık, 1997.

  • Akal, Aytül. Yaşlı Çocuk. Türkiye: Uçanbalık, 1998.

  • Aksoy, Seza. Büyülü Bahçe. Türkiye: YKY, 1993.

  • Aksoy, Seza. Küçük Prenses ve Kardelen. Türkiye: YKY, 1995.

  • Alangu, Tahir. Billur Köşk. Türkiye: YKY, 2009.

  • Alangu, Tahir. Kediler Padişahı. Türkiye: YKY, 2011.

  • Alangu, Tahir. Keloğlan Masalları. Türkiye: YKY, 2009.

  • Allende, Isabelle. Altın Ejder Krallığı. Türkiye: Can, 2011.

  • Allende, Isabelle. Canavarlar Kenti. Türkiye: Can, 2011.

  • Alpöğe, Gülçin. Işıkları Seven Böcek. Türkiye: Can, 2007.

  • Anonymous. Can Çocuk, 25 Yıldan Seçmeler. Türkiye: Can, 2008.

  • Asıltürkmen, Akasya. Kuş Ağacı, Türkiye: Nemesis, 2019.

  • Atılgan, Yusuf. Ekmek Elden Süt Memeden. Türkiye: YKY, 1992.

  • Aubert, Brigitte. Video Tanıkları. Türkiye: Can, 2006.

  • Aubrun, Claudine. Lea İçin Cehennem Mavisi. Türkiye: Can, 2006.

  • Barrie, James Matthew. Peter Pan ile Wendy. Türkiye: Can, 2004.

  • Barrie, James Matthew. Peter Pan Kensington Bahçelerinde. Türkiye: Can, 2004.

  • Behrengi. Bir Şeftali Bin Şeftali. Türkiye: Oda, 1977.

  • Behrengi. Küçük Karabalık. Türkiye: Oda, 1977.

  • Behrengi. Pancarcı Çocuk. Türkiye: Cem, 1978.

  • Behrengi. Püsküllü (Çıngıraklı) Deve. Türkiye: Can, 2010.

  • Behrengi. Püsküllü Deve. Türkiye: Oda, 1978.

  • Binyazar, Adnan. Atatürk Anlatıyor. Türkiye: Can, 2010.

  • Boisset, Eric. Arkandias'ın Büyü Kitabı Birinci Kitap. Türkiye: Can, 2005.

  • Bonsels, Waldemar. Arı Maya. Türkiye: Can, 2009.

  • Brothers Grimm, the. Grimm Masalları vol. 1. Türkiye: Can, 2008.

  • Brothers Grimm, the. Grimm Masalları vol. 2. Türkiye: Can, 2010.

  • Brothers Grimm, the. Şeytanın Altınları. Türkiye: YKY, 1999.

  • Bulosan, Carlos. Şu Babamın İşleri. Türkiye: Can, 1991.

  • Bulut, Suleyman. Kocaman Küçük Deniz. Türkiye: Can, 2008.

  • Bulut, Suleyman. Oklu Kirpi ile Konaklı Kaplumbağa. Türkiye: Can, 2007.

  • Bulut, Suleyman. Yeşil Yürek Kayabeyi. Türkiye: Can, 2008.

  • Bulut, Süleyman. Sarıtay. Türkiye: Can, 2009.

  • Burnett, Frances H.. Gizli Bahçe. Türkiye: Can, 2011.

  • Camiz, Sahsene. Bücürük'le Büyücü Ablası. Türkiye: Can, 2012.

  • Capote, Truman. Para Dolu Damacana. Türkiye: Cem, 1976.

  • Çınaroğlu, Ayla. Berber Masalı. Türkiye: Uçanbalık, 2009.

  • Çınaroğlu, Ayla. Keçi Masalı. Türkiye: Uçanbalık, 1997.

  • Çınaroğlu, Ayla. Kim Demiş Niye Demiş Bu Naneyi Kim Yemiş. Türkiye: Uçanbalık,

  • 2005.

  • Çınaroğlu, Ayla. Mızmız Mırnav, vol 1: Okulda Ilk Gün. Türkiye: Uçanbalık, 2011.

  • Çınaroğlu, Ayla. Mızmız Mırnav, vol 2: Kırmızı Yastik. Türkiye: Uçanbalık, 2011.

  • Çınaroğlu, Ayla. Mızmız Mırnav, vol. 3: Öğretmenler Onur Günü. Türkiye: Uçanbalık,

  • 2012.

  • Çınaroğlu, Ayla. Mızmız Mırnav, vol. 4: Pastel Boya. Türkiye: Uçanbalık, 2012.

  • Çınaroğlu, Ayla. Mutlu Bir Gün. Türkiye: Uçanbalık, 2011.

  • Çınaroğlu, Ayla. Papağan Masalı. Türkiye: Uçanbalık, 2006.

  • Çınaroğlu, Ayla. Tembel Fare Tini, vol. 1: Yasasin Kar Yagiyor. Türkiye: Uçanbalık,

  • 1998.

  • Çınaroğlu, Ayla. Tembel Fare Tini, vol. 2: Peynirli Borek. Türkiye: Uçanbalık, 1999.

  • Çınaroğlu, Ayla. Tembel Fare Tini, vol. 3: İlkbaharin Sesi. Türkiye: Uçanbalık, 1999.

  • Çınaroğlu, Ayla. Tembel Fare Tini, vol. 4: Okuldan Dönerken. Türkiye: Uçanbalık, 2001.

  • Çınaroğlu, Ayla. Tembel Fare Tini, vol. 5: Piknik Yapiyoruz. Türkiye: Uçanbalık, 2009.

  • Çınaroğlu, Ayla. Tembel Fare Tini, vol. 6: Resim Dersi. Türkiye: Uçanbalık, 2011.

  • Çınaroğlu, Ayla. Tembel Fare Tini, vol. 7: Kütüphane Yolunda. Türkiye: Uçanbalık,

  • 2012.

  • Çınaroğlu, Ayla. Terzi Masalı. Türkiye: Uçanbalık, 2009.

  • Connell, John. Define Adasına Dönüş. Türkiye: Can, 2008.

  • Coskun, Bekir. Olumsuz Kavak. Türkiye: Cem, 1978.

  • Dağlarca, Fazil Husnu. Başparmak. Türkiye: YKY, 2008.

  • Dağlarca, Fazil Husnu. Cincik. Türkiye: YKY, 2007.

  • Dağlarca, Fazil Husnu. Cin İle Cincik. Türkiye: YKY, 2007.

  • Dağlarca, Fazil Husnu. Dolar Biriktiren Çocuk. Türkiye: YKY, 2008.

  • Dağlarca, Fazil Husnu. Gösterme Parmağı. Türkiye: YKY, 2008.

  • Dağlarca, Fazil Husnu. Güneşi Doğduran. Türkiye: YKY, 2008.

  • Dağlarca, Fazil Husnu. Okulumuz 1’deki. Türkiye: YKY, 2007.

  • Dağlarca, Fazil Husnu. Okulumuz 2’deki. Türkiye: YKY, 2007.

  • Dağlarca, Fazil Husnu. Okulumuz 3’deki. Türkiye: YKY, 2007.

  • Dağlarca, Fazil Husnu. Orta Parmak. Türkiye: YKY, 2008.

  • Dağlarca, Fazil Husnu. Serçe Parmak. Türkiye: YKY, 2008.

  • Dağlarca, Fazil Husnu. Yaramaz Sözcükler. Türkiye: YKY, 2007.

  • Dağlarca, Fazil Husnu. Yazıları Seven Ayı. Türkiye: YKY, 2008.

  • Dağlarca, Fazil Husnu. Yüzük Parmağı. Türkiye: YKY, 2008.

  • Dalokay, Vedat. Kolo. Türkiye: YKY, 2003.

  • Dayıoğlu, Gülten. Ece Ile Yüce, volume 1-10. Türkiye: Altın Kitaplar, 2005.

  • De Musset, Paul. Bay Rüzgar ve Bayan Yağmur. Türkiye: Can, 2010.

  • Druon, Maurice. Yeşil Parmaklı Tistu. Türkiye: Can, 2009.

  • Duman, Faruk. Jüpiterin Eteği. Türkiye: Can, 2009.

  • Durbas, Refik. Nar Düştü Kar Üstüne. Türkiye: Can, 2011.

  • Farimaz, Şükran. Güzel Şarkılar Kitabı. Türkiye: Can, 2005.

  • Forster, Friedrich. Robinson Ölmemeli. Türkiye: Can, 1981.

  • Genç, Göknil. Böcek Orkestrasının Muhteşem Turnesi. Türkiye: Can, 2010.

  • Genç, Göknil. Emekli Vagon. Türkiye: Can, 2008.

  • Guillot, Rene. Beyaz Yele. Türkiye: Can, 2009.

  • Gürmen, Aysel. Ninem Örgü Örüyor. Türkiye: Uçanbalık, 2000.

  • Gürmen, Aysel. Ninemin Arkadaşı. Türkiye: Uçanbalık, 1996.

  • Gürmen, Aysel. Ninemin Doğum Günü. Türkiye: Uçanbalık, 2005.

  • Gürmen, Aysel. Ninemin Kedisi. Türkiye: Uçanbalık, 2003.

  • Gürmen, Aysel. Ninemin Kilimi. Türkiye: Uçanbalık, 2008.

  • Gürmen, Aysel. Ninemin Yaylası. Türkiye: Uçanbalık, 2005.

  • Gürmen, Aysel. Ninemle Hayvanat Bahçesinde. Türkiye: Uçanbalık, 1996.

  • Iplikci, Muge. Uçan Salı. Türkiye: Günışığı Kitaplari, 2010.

  • Kahyaoğlu, Erdoğan. Bıcır'ın Günlüğü. Türkiye: Can, 2006.

  • Kahyaoğlu, Erdoğan. Komutan Anti. Türkiye: Can, 2006.

  • Kanar, Mehmet, trans. Periler Şahının Kızı, İran Masalları. Türkiye: YKY, 2005.

  • Kavukçu, Cemil. Bir Öykü Yazalım mı?. Türkiye: Can, 2011.

  • Kavukçu, Cemil. Havhav Kardeşligi, BOPATO 1. Türkiye: Can, 2010.

  • Kavukçu, Cemil. Kafeste Bir Topik / BOPATO 3. Türkiye: Can, 2011.

  • Kavukçu, Cemil. Özgürlüğe Kaçış, BOPATO 2. Türkiye: Can, 2010.

  • Kavukçu, Cemil. Selo'nun Kuşları. Türkiye: Can, 2012.

  • Kavukçu, Cemil. Yeşilcik. Türkiye: Can, 2012.

  • Kıral, Gülsevin. Berber Pire Tellal Deve. Türkiye: Günışığı Kitaplari, 2009.

  • Köklügiller, Ahmet. Gılgamış. Türkiye: Can, 1994.

  • Köklügiller, Ahmet. Türk Yazarlarından Çocukluk Hikayeleri. Türkiye: Can, 2011.

  • Kür, İsmet. Mutlu ve Zorlu Yıllar, Coşkun'un Serüvenleri 1. Türkiye: Can, 2010.

  • La Fontaine. Ağustos Böceği Ile Karınca. Türkiye: Oda, 1976.

  • Machado, Ana Maria. İçimdeki Büyükanne. Türkiye: Can, 2010.

  • McClintock, Norah. Kır ve Gir. Türkiye: Can, 2006.

  • McClintock, Norah. Sınırın Ötesinde. Türkiye: Can, 2004.

  • Merika, Lena. Kimyon ve Sevgiyle. Türkiye: Can, 2008.

  • Öner, Çetin. Dünyanın Bütün Kedileri. Türkiye: Can, 2005.

  • Öner, Çetin. Kargalar Kara Değildi. Türkiye: Can, 2010.

  • Öner, Çetin. Portakal. Türkiye: Can, 2010.

  • Özer, Kemal. Çocukluk Anayurdum. Türkiye: Can, 2011.

  • Öz, Erdal. Dedem Korkut Öyküleri. Türkiye: Can, 1975.

  • Özakın, Aydın. Ateşkız ile Tarlakuşu. Türkiye: Can, 2007.

  • Özakın, Aydın. Nemik ile Onbaşı. Türkiye: Can, 2009.

  • Özcan, Pakize. Gücünü Yitiren Kral. Türkiye: Günışığı Kitaplari, 2011.

  • Özyalçıner, Adnan. Seçme Türk Masalları. Türkiye: Büyülü Fener, 2008.

  • Pyle, Howard. Robin Hood. Türkiye: Gorsel, 1983.

  • Rhodius, Apollonius. Argo Gemicilerinin Destanı. Türkiye: YKY, 2008.

  • Roy, Claude. Uçan Ev. Türkiye: Can, 2010.

  • Sepulveda, Luis. Martıya Uçmayı Öğreten Kedi. Türkiye: Can, 2010.

  • Seyfettin, Ömer. Ömer Seyfettin’den Hikayeler. Türkiye: Büyülü Fener, 2008.

  • Sezer, Sennur, derleyen. Bin Bir Gece Masalları. Türkiye: Büyülü Fener, 2006.

  • Simard, Eric. Balinaların Şarkısı. Türkiye: Can, 2004.

  • Soğangoz, Pürnur. Narin. Türkiye: Can, 2010.

  • Soytürk, Işık. Anadolu Binbir Mitolojik Öykü. Türkiye: Filiz, 2009.

  • Süreya, Cemal. Aritmetik Iyi Kuşlar Pekiyi. Türkiye: YKY, 1996.

  • Tamaro, Susanna. Kitaplardan Korkan Çocuk. Türkiye: Can, 2000.

  • Tamer, Ülkü. Şeytanın Altınları. Türkiye: Can, 2011.

  • Tansel, Oğuz. Altı Kardeşler. Türkiye: YKY, 2011.

  • Tansel, Oğuz. Üç Kızlar. Türkiye: YKY, 2011.

  • Tansel, Oğuz. Yedi Devler. Türkiye: YKY, 2011.

  • Twain, Mark. Huckleberry Finn'in Serüvenleri. Türkiye: Can, 2010.

  • Twain, Mark. Tom Sawyer'in Serüvenleri. Türkiye: Can, 2010.

  • Wilde, Oscar. Mutlu Prens. Türkiye: Can, 2007.

  • Wilde, Oscar. Nar Evi. Türkiye: Can, 2010.

​​

Basın ve Akademi​​

​​

Biography
Bibliography
Press
bottom of page